Teremos que permanecer juntos por um tempo... então, por que não fazer o melhor?
Pošto moramo zajedno raditi, daj da se složimo.
Por que não podemos permanecer juntos?
Pa, zašto ne bismo ostali zajedno?
Além do mais nós teremos de permanecer juntos, não é verdade?
Uostalom mi južnjaci moramo da se držimo zajedno.
Para sobreviver, teríamos de permanecer juntos...
Ovde su nas mrzeli, ili su nas se bojali.
A maioria dos varros decidiu permanecer juntos viajando em naves separadas. Mas o grupo dissidente obteve permissão para se separar e seguir seu próprio caminho.
Veæina Varoanaca je odluèila da ostane zajedno putujuæi u odvojenim brodovima, ali pobunjena grupa je dobila dozvolu da se odvoji i naðe svoj put.
Nossa força, nossa única esperança enquanto povo, é permanecer juntos
Naša snaga, i naša jedina nada, je da ostanemo nepodeljeni.
Você é um exilado, como eu, e nós exilados devemos permanecer juntos, devemos olhar uns pelos outros.
Ti si izgnanik, kao ja... A izgnancici, treba da se drže zajedno, da štite jedni drugima leða...
Isso é uma boa para um órfão, especialmente para irmãos que querem permanecer juntos.
To je dugo za udomljenu decu. Naroèito za brata i sestru koji žele da budu zajedno.
Aqueles que se amam devem permanecer juntos.
Oni koji vole jedan drugog treba da ostanu zajedno.
Não vêem que temos que permanecer juntos ou então não temos nada?
Zar ne vidite da moramo ostati zajedno, ili neæemo imati ništa?
Lee tem razão, temos que permanecer juntos.
Lee je u pravu, moramo se držati zajedno.
Certo? O futebol Warrior é sobre permanecer juntos.
Warrior ragbi je u vezi zajedništva.
Talvez ela possa vir para Cristo depois de já estar casada, então eles têm que permanecer juntos.
Možda je neko došao Hristu nakon što su veæ bili venèani... i onda treba da ostanu u braku.
São quatro para permanecer juntos. Três são contra, e um meio gay.
Znaèi, èetiri za, tri protiv, jedan peder.
Precisamos crescer, e permanecer juntos e precisamos ser bons um para o outro ou iremos decepcioná-los.
Moramo da odrastemo, moramo da budemo jedno uz drugo, i moramo da budemo dobri jedno prema drugom, ili æemo ih izneveriti.
É claro, os cylons e humanos precisam permanecer juntos.
Наравно, Сајлонци и људи треба да остану заједно.
Mas as mães e os bebês devem permanecer juntos.
Ali majke i bebe se moraju držati zajedno.
Temos que permanecer juntos, temos que lutar como um só.
Moramo ostati zajedno... Moramo se boriti kao jedan.
Eu prometi à minha mãe que iríamos permanecer juntos e que não nos separaríamos.
Obeæao sam majci, da se neæemo nikada razdvojiti.
Você e eu devemos permanecer juntos se houver qualquer esperança de vitória.
Mi moramo ostati zajedno, ako ima nade za pobedom.
Temos de permanecer juntos. Perto de quem confiamos.
Moramo da se držimo zajedno, da se držimo ljudi kojima verujemo.
Então seus joelhos vão ter que permanecer juntos.
Tvoja kolena æe morati da ostanu skupljena.
Porém um mabeco parece ter esquecido a regra básica da matilha, permanecer juntos.
Jedan pas je zaboravio glavno pravilo grupe, da se drži zajedno.
Gostaríamos de permanecer juntos em todos os momentos.
Ostaæemo zajedno dok se sve ne završi.
Podemos permanecer juntos, como fizemos no final da 2ª Guerra, ou podemos seguir sozinhos.
Možemo da saraðujemo kao i na kraju Drugog svetskog rata. Ili možemo da umremo sami.
1.508260011673s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pošto moramo zajedno raditi, daj da se složimo. 